Was ist in Cascais erlaubt?
Drinnen schlafenohne etwas herauszustellen
NEIN
120 €–600 €
das Schutzgebiet
CampenStützen, Markise, Tisch
NICHT BELEGT
keine gelesene Norm
Die heutige Nacht hierOpen-Meteo · ahora mismo
diese GemeindeschutzgebietKüstenlinie (hier greift das Küstengesetz)Nachbargemeinden in ihrer Farbe: antippbar
Warum, und mit welchem Papier
JE NACH ORT
Cascais liegt teilweise in einem Schutzgebiet, und dort gilt eine andere Norm als im übrigen Gemeindegebiet.
Innerhalb des Schutzgebiets: NEIN. Bußgeld 120 € – 600 €.
Außerhalb: ja, begrenzt auf 48 Stunden. Bußgeld 60 € – 300 €.
Es gelten beide: das Schutzgebiet innerhalb seiner Grenzen, die nationale Regel außerhalb.
Aus welchem Text jede Antwort stammt
Parken ·
Código da Estrada, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 114/94, de 3 de maio, na redação dada pela Lei n.º 66/2021, de 24 de agosto Art. Código da Estrada, art. 48.º n.os 6, 7, 8 e 9 (estacionamento); régimen conexo de pernoita en el art. 50.º-A · geprüft am 2026-09-05
Die per Satzung ausgewiesene Fläche, die wir gelesen haben, liegt in Coruche, rund 81 km entfernt. Die nächste Gemeinde mit eigener gelesener Norm ist Oeiras, rund 8 km entfernt.
Die Gemeinde in Zahlen
Die Gemeinde
Cascais ist eine sehr kleine Gemeinde von 15 mal 10 Kilometern, verteilt auf 4 getrennte Teile. Die Gemeinde liegt am Meer, und das zählt: Der Küstenstreifen des öffentlichen Meeresguts unterliegt einer eigenen Regelung, die sich von der des übrigen Gemeindegebiets unterscheidet. Innerhalb der Gemeindegrenzen liegen 2 Schutzgebiete, darunter Parque Natural Sintra-Cascais. Dort legt der Managementplan des jeweiligen Gebiets die Nutzungsregeln fest. Sie grenzt an 2 Gemeinden, und die Antwort kann sich beim Überqueren jeder dieser Linien ändern.
| Superficie | 1 km² |
|---|---|
| Ausdehnung | 15 × 10 km |
| Piezas separadas | 4 (tiene enclaves o islas) |
| Costa | sí, tiene frente marítimo |
| Schutzgebiete | 2 |
| Angrenzende Gemeinden | 2 |
Diese Gemeinde berührt: Parque Natural Sintra-Cascais, POOC.
2 Schutzgebiete innerhalb der Gemeinde
Cascais berührt 2 Natura-2000-Gebiete.
- Parque Natural Sintra-Cascais
- POOC
Innerhalb dieser Gebiete: Art. 50.º-A verbietet die pernoita in diesen Gebieten: Das Bußgeld steigt von 60-300 € auf 120-600 €.
Berechnet durch Verschneidung des Gemeindepolygons mit den 27.172 Natura-2000-Gebieten der Europäischen Umweltagentur. Das Gebiet deckt einen Teil des Gemeindegebiets ab.
Alle geltenden Ebenen
Warum — die hier geltenden Ebenen
Schutzgebiet · diese gilt
2 Gebiete: Parque Natural Sintra-Cascais · POOC
- die erlaubende 48-Stunden-Regel gilt innerhalb dieser Schutzkategorien NICHT
- die Algarve und der Alentejo sind nahezu vollständig abgedeckt: die 48-Stunden-Regel ist im Wesentlichen eine Regel für das Landesinnere
Código da Estrada Art. 50.º-A · geprüft am 2026-08-08
«são proibidos a pernoita e o aparcamento de autocaravanas em áreas da Rede Natura 2000, áreas protegidas e zonas abarcadas pelos Planos de Ordenamento da Orla Costeira»
Küste
Rede Natura 2000, áreas protegidas y POOC
- die erlaubende 48-Stunden-Regel gilt innerhalb dieser Schutzkategorien NICHT
- die Algarve und der Alentejo sind nahezu vollständig abgedeckt: die 48-Stunden-Regel ist im Wesentlichen eine Regel für das Landesinnere
Código da Estrada Art. 50.º-A · geprüft am 2026-08-08
«são proibidos a pernoita e o aparcamento de autocaravanas em áreas da Rede Natura 2000, áreas protegidas e zonas abarcadas pelos Planos de Ordenamento da Orla Costeira»
Staat
Portugal
- sólo rige en ausencia de reglamento municipal: «No restante território e na ausência de regulamento municipal para a atividade» — el reglamento del municipio DESPLAZA la regla estatal, no se suma a ella
- quedan fuera del permiso las áreas de la Rede Natura 2000, las áreas protegidas y las zonas de los Planos de Ordenamento da Orla Costeira, donde el n.º 1 prohíbe pernoita y aparcamento «salvo nos locais expressamente autorizados para o efeito»
- en los «locais expressamente autorizados para o efeito» el n.º 2 no fija límite alguno de pernoctas
Código da Estrada, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 114/94, de 3 de maio, na redação dada pela Lei n.º 66/2021, de 24 de agosto Art. 50.º-A, n.º 1 y n.º 2 (definición de «pernoita»: n.º 3 c); sanción: n.º 4) · geprüft am 2026-09-05
«1 — Sem prejuízo do disposto nos artigos 49.º e 50.º, são proibidos a pernoita e o aparcamento de autocaravanas ou similares em áreas da Rede Natura 2000, áreas protegidas e zonas abarcadas pelos Planos de Ordenamento da Orla Costeira, salvo nos locais expressamente autorizados para o efeito. 2 — No restante território e na ausência de regulamento municipal para a atividade, é permitida a pernoita de autocaravanas homologadas pelo Instituto da Mobilidade e dos Transportes, I. P., por um período máximo de 48 horas no mesmo município, salvo nos locais expressamente autorizados para o efeito, para os quais não se estabelece qualquer limite de pernoitas.»
Am Strand lautet die Antwort nein, auch wenn die Gemeinde großzügig ist: Das Verbot ist staatlich und braucht kein Schild.
Nachbargemeinden
In der Nähe
Angrenzende Gemeinden mit ihrer Norm. Wir sagen nicht, wo andere übernachtet haben: das ist ein anderes Produkt.
Die Beschilderung vor Ort und die örtliche Behörde haben Vorrang. Dies gibt die zum genannten Datum geschriebene Norm wieder: keine Rechtsberatung und keine Genehmigung.