Hoe dit tot stand komt
Wat dit onderscheidt van een blog, is dat achter elke bewering een gearchiveerd en verzegeld officieel document staat.
Eén regel, één bewijs
Elke gepubliceerde norm gaat vergezeld van haar artikel, haar letterlijke citaat in de oorspronkelijke taal en de sha256 van het officiële document, dat wordt gearchiveerd. Als de norm verandert, klopt de hash niet meer en verschijnt de waarschuwing: er wordt niet langer iets beweerd wat de norm niet meer zegt.
De vertaling is niet de norm
Het originele citaat is altijd de bron. Onze vertaling is eigen werk en daarvoor dragen wij dan ook de verantwoordelijkheid; zij wordt daarom ter ondersteuning getoond, nooit in plaats van het origineel.
Wij zeggen nooit «dat mag»
«Het voertuig mag 48 uur blijven staan» is een advies. «De norm beperkt het tot 48 uur» is informatie. Die zin is de grens van het product: wij geven weer wat het staatsblad zegt, niet wat er volgens ons gedaan zou moeten worden.
Wij geven normen terug, geen plekken
Wij zeggen niet waar anderen hebben geslapen en bevelen geen concrete plek aan. De getoonde kaart is de polygoon van de gemeente en het deel dat binnen een beschermd gebied valt, berekend aan de hand van de gegevens van het Europees Milieuagentschap. Er is geen markering en die kan er ook niet zijn.