Cosa si può fare a Niedergösgen?
Dormire a bordosenza tirare fuori nulla
NON DISCIPLINATO
senza norma letta
Campeggiarepiedini, veranda, tavolo
DIPENDE
CHF 150–CHF 150
la regola nazionale
La notte di oggi quiOpen-Meteo · ahora mismo
Perché, e con quale ruolo
Da quale testo deriva ogni risposta
Parcheggiare ·
Ordonnance du 13 novembre 1962 sur les règles de la circulation routière (OCR / VRV), RS 741.11, état le 1er juillet 2025 art. OCR art. 19 (Parcage en général), al. 1 a 4 · verificato il 2026-09-05
Campeggiare · dipende
Verordnung ueber die eidgenoessischen Jagdbanngebiete (VEJ) vom 30. September 1991 (Stand am 1. Februar 2025), SR 922.31 Art. 5 Abs. 1 Bst. e (Artenschutz) · verificato il 2026-09-05
L'area attrezzata da ordinanza che è stata letta si trova a Häusern, a circa 46 km. Il comune con norma propria letta più vicino è Bad Säckingen, Stadt, a circa 22 km.
Il comune, in dati
Il comune
Niedergösgen è un comune molto piccolo di 3 per 3 chilometri. Con 4.099 abitanti è densamente popolato (972 per chilometro quadrato). Confina con 8 comuni, e la risposta può cambiare attraversando una qualsiasi di quelle linee.
| Superficie | 4 km² |
|---|---|
| Popolazione | 4.099 |
| Densidad | 972 hab/km² |
| Estensione | 3 × 3 km |
| Costa | no, comune interno |
| Comuni confinanti | 8 |
Tutti i livelli che si applicano
Perché — i livelli che si applicano qui
paese
Svizzera
Norma individuata, ma senza articolato verificato: il suo contenuto non si pubblica finché non viene letta.
Dov'è la linea tra parcheggiare, dormire e campeggiare
campeggiare · Svizzera
Campeggiare è vietato al di fuori di un campeggio o di un'area attrezzata. Ciò che cambia da un paese all'altro è quale gesto supera la linea:
- El derecho federal suizo nombra la acampada en un solo precepto con contenido normativo: el articulo 5 apartado 1 letra e de la Ordenanza sobre las reservas federales de caza (VEJ), que prohibe acampar y plantar tienda libremente dentro de esas reservas.
- La prohibicion no es absoluta: la propia letra e salva expresamente el uso de los campamentos oficiales y habilita a los cantones para autorizar excepciones.
- El ambito de esa prohibicion es territorial y acotado: rige solo dentro del perimetro de las reservas federales de caza (eidgenoessische Jagdbanngebiete) enumeradas en el anexo 1 de la VEJ, no en todo el territorio suizo.
- Fuera de esas reservas no existe prohibicion federal de acampar. Se recorrieron termino a termino, en su texto consolidado oficial, la Ley de circulacion vial (SVG, SR 741.01), la Ordenanza sobre las normas de circulacion (VRV, SR 741.11), la Ordenanza de senalizacion vial (SSV, SR 741.21), la Ley de ordenacion del territorio (RPG, SR 700), su reglamento (RPV, SR 700.1), la Ley de proteccion de la naturaleza y el paisaje (NHG, SR 451), su reglamento (NHV, SR 451.1), la Ley de montes (WaG, SR 921.0), la Ordenanza de reservas de aves acuaticas y migratorias (WZVV, SR 922.32) y la Ley del Parque Nacional (SR 454): ninguno contiene los terminos campieren, Camping ni Zelten con valor de regla de conducta.
- En la normativa federal de circulacion la acampada solo aparece como rotulo: la Ordenanza de senalizacion describe el indicador «Campingplatz» (senal 4.47) y el simbolo «Campingplatz» (5.58), y junto a ellos el indicador «Wohnwagenplatz» (4.48) para plazas de caravana; el articulo 84 apartado 4 se limita a permitir que asociaciones senalicen campamentos. Son rotulos que indican donde hay campamentos, no reglas que autoricen o prohiban acampar.
- El mismo articulo 5 apartado 1 de la VEJ prohibe ademas, en la letra h, circular por caminos de alta montaña y forestales y utilizar vehiculos de cualquier clase fuera de carreteras y caminos rurales o forestales dentro de las reservas, salvo excepciones cantonales.
- Fuera de las reservas federales de caza, la competencia sobre la acampada libre corresponde a los cantones y, por delegacion de estos, a los municipios: son sus leyes de policia, de proteccion de la naturaleza y sus reglamentos locales los que la prohiben, la limitan o la permiten.
Multa CHF 150 – CHF 150.
Verordnung ueber die eidgenoessischen Jagdbanngebiete (VEJ) vom 30. September 1991 (Stand am 1. Februar 2025), SR 922.31 Art. 5 Abs. 1 Bst. e (Artenschutz) · verificato il 2026-09-05
«Das freie Zelten und Campieren ist verboten. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze. Die Kantone können Ausnahmen bewilligen.»
Comuni limitrofi
Nelle vicinanze
Schönenwerd · regola nazionaleObergösgen · regola nazionaleGretzenbach · regola nazionaleDäniken · regola nazionaleErlinsbach (SO) · regola nazionaleEppenberg-Wöschnau · regola nazionaleStüsslingen · regola nazionaleLostorf · regola nazionaleDulliken · regola nazionaleUnterentfelden · regola nazionale
Comuni contigui con la loro norma. Non si indica dove hanno dormito altre persone: quello è un altro prodotto.
La segnaletica in loco e l'autorità locale prevalgono. Questo riproduce la norma scritta alla data indicata: non è consulenza legale né un'autorizzazione.