O que se pode fazer em Pétange?
Dormir no veículosem colocar nada no exterior
NÃO
12 horas
a regra nacional
Acamparapoios, toldo, mesa
DEPENDE
1 €–13 €
a regra nacional
A noite de hoje aquiOpen-Meteo · ahora mismo
este municípioárea protegidamunicípios ao lado, com a sua cor: podem tocar-se
Porquê, e com que papel
NÃO
A norma limita a 12 horas. Las 12 horas no son un permiso general de pernocta: son el limite de la unica excepcion prevista, la del vehiculo en el que el conductor descansa para recuperar su capacidad de conducir, y solo si el vehiculo esta aparcado en una plaza de aparcamiento especialmente acondicionada y senalizada a ese fin.
Coima 25 € – 1.000 €
Rege a regra nacional · Art. 167 (con las excepciones de los Règl. g.-d. du 26 mars 1965 y du 10 février 1999).
«Art. 167. (Règl. g.-d. du 26 mars 1965) «Il est interdit: a) de faire stationner une roulotte non accouplée sur la voie publique; b) d’utiliser comme logis un véhicule en stationnement ou parqué sur la voie publique; c) de faire stationner sur la chaussée entre 22 heures du soir et 6 heures du matin un autocar, un véhicule automoteur destiné au transport de choses d’un poids total maximum autorisé supérieur à 3.500 kg, une machine de travail d’un poids propre supérieur à 3.500 kg ou une remorque non accouplée. L’interdiction sub b) ne s’applique pas aux véhicules des marchands forains.» (Règl. g.-d. du 10 février 1999) «Cette interdiction ne s’applique pas non plus aux véhicules dans lesquels le conducteur se repose afin de recouvrer sa capacité de conduire, à condition que le temps de l’immobilisation des véhicules ne se prolonge pas au-delà d’une durée de 12 heures et que ces véhicules soient parqués sur une place de parcage spécialement aménagée et signalée à ces fins.»»
De que texto sai cada resposta
Estacionar ·
Arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques (Code de la route), version consolidée applicable au 12 juin 2026 Art. 167 (con las excepciones de los Règl. g.-d. du 26 mars 1965 y du 10 février 1999) · verificado a 2026-09-05
Acampar · depende
Loi du 11 juillet 1957 portant réglementation du camping (version consolidée applicable au 1er février 2023) Art. 6 · verificado a 2026-09-05
A área habilitada por regulamento municipal que foi lida está em Bertem, a cerca de 171 km. O município com norma própria lida mais próximo é Léglise, a cerca de 35 km.
O município, em dados
O município
Pétange é um município pequeno de 5 por 5 quilómetros. Com 20.903 habitantes é densamente povoado (1.744 por quilómetro quadrado). Dentro dos seus limites há 2 áreas protegidas, entre elas Differdange Est - Prenzebierg / Anciennes mines et Carrières. Aí o regime de usos é fixado pelo plano da própria área. Confina com 2 municípios, e a resposta pode mudar ao atravessar qualquer uma dessas linhas.
| Superficie | 12 km² |
|---|---|
| População | 20.903 |
| Densidad | 1.744 hab/km² |
| Extensão | 5 × 5 km |
| Costa | não, município do interior |
| Áreas protegidas | 2 |
| Municípios limítrofes | 2 |
Este município toca: Differdange Est - Prenzebierg / Anciennes mines et Carrières, Minière de la région de Differdange - Giele Botter, Tillebierg, Rollesbierg, Ronnebierg, Metzerbierg et Galgebierg.
2 áreas protegidas aqui dentro
Pétange toca 2 figuras da Rede Natura 2000.
- Differdange Est - Prenzebierg / Anciennes mines et Carrières
- Minière de la région de Differdange - Giele Botter, Tillebierg, Rollesbierg, Ronnebierg, Metzerbierg et Galgebierg
A norma nacional não fixa um agravamento específico para estas figuras: rege a norma própria de cada área.
Calculado cruzando o polígono do município com as 27.172 áreas da Rede Natura 2000 da Agência Europeia do Ambiente. A figura abrange parte do município.
Todas as camadas aplicáveis
Porquê — as camadas que aqui se aplicam
zona protegida
2 áreas: Differdange Est - Prenzebierg / Anciennes mines et Carrières · Minière de la région de Differdange - Giele Botter, Tillebierg, Rollesbierg, Ronnebierg, Metzerbierg et Galgebierg
Figura de proteção: a norma da área rege aqui além da municipal, e costuma agravar a sanção.
país
Luxemburgo
- El codigo de la circulacion prohibe utilizar como vivienda un vehiculo estacionado o aparcado en la via publica; la prohibicion recae sobre el hecho de dormir o habitar dentro, no sobre el estacionamiento en si, de modo que un estacionamiento por lo demas correcto no legaliza la pernocta.
- La prohibicion no se aplica a los vehiculos de los feriantes (marchands forains).
- La prohibicion tampoco se aplica a los vehiculos en los que el conductor descansa para recuperar su capacidad de conducir, con la doble condicion de que la inmovilizacion no se prolongue mas de 12 horas y de que el vehiculo este aparcado en una plaza de aparcamiento especialmente acondicionada y senalizada a esos fines.
Arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques (Code de la route), version consolidée applicable au 12 juin 2026 Art. 167 (con las excepciones de los Règl. g.-d. du 26 mars 1965 y du 10 février 1999) · verificado a 2026-09-05
«Art. 167. (Règl. g.-d. du 26 mars 1965) «Il est interdit: a) de faire stationner une roulotte non accouplée sur la voie publique; b) d’utiliser comme logis un véhicule en stationnement ou parqué sur la voie publique; c) de faire stationner sur la chaussée entre 22 heures du soir et 6 heures du matin un autocar, un véhicule automoteur destiné au transport de choses d’un poids total maximum autorisé supérieur à 3.500 kg, une machine de travail d’un poids propre supérieur à 3.500 kg ou une remorque non accouplée. L’interdiction sub b) ne s’applique pas aux véhicules des marchands forains.» (Règl. g.-d. du 10 février 1999) «Cette interdiction ne s’applique pas non plus aux véhicules dans lesquels le conducteur se repose afin de recouvrer sa capacité de conduire, à condition que le temps de l’immobilisation des véhicules ne se prolonge pas au-delà d’une durée de 12 heures et que ces véhicules soient parqués sur une place de parcage spécialement aménagée et signalée à ces fins.»»
Onde está a linha entre estacionar, dormir e acampar
acampar · Luxemburgo
Acampar está proibido fora de parque de campismo ou zona habilitada. O que muda de país para país é que gesto atravessa a linha:
- Para acampar en cualquier terreno privado distinto de los terrenos de camping regulados por esta ley hace falta el permiso del propietario, de quien tenga su disfrute o de su representante; la ley admite expresamente que ese permiso sea tacito.
- La ley considera terreno de camping publico toda propiedad puesta publicamente a disposicion de los campistas u ocupada de hecho y de manera habitual por grupos de campistas (articulo 1), y somete su apertura o su mantenimiento a autorizacion escrita del miembro del Gobierno competente en materia de turismo, valida cinco anos y renovable (articulo 2).
- El articulo 8 dispone que los reglamentos de las administraciones comunales dirigidos a prohibir o restringir el establecimiento de terrenos de camping publicos o el camping en terrenos privados deben ser aprobados por el Ministro del Interior y por el ministro competente en materia de turismo: el municipio puede endurecer la regla, pero su reglamento necesita aprobacion ministerial.
- La ley del camping no regula el acampar en terrenos publicos ni en la via publica: para la via publica rige el codigo de la circulacion.
- Un reglamento de administracion publica determina las condiciones que deben cumplir los terrenos de camping publicos y enumera los lugares donde queda prohibido acondicionarlos (articulo 3).
Coima 1 € – 13 €. ⚠ El articulo 9 de la misma ley preve ademas una pena de prision de uno a siete dias, que puede imponerse junto con la multa o en lugar de ella.
Loi du 11 juillet 1957 portant réglementation du camping (version consolidée applicable au 1er février 2023) Art. 6 · verificado a 2026-09-05
«Pour camper sur tous terrains privés, autres que ceux qui sont visés par la présente loi, il faut la permission du propriétaire, de la personne qui en a la jouissance ou de son représentant. La permission peut être tacite.»
Municípios vizinhos
Perto daqui
Differdange · regra nacionalnãoKäerjeng · regra nacionalnãoSanem · regra nacionalnãoDippach · regra nacionalnãoGarnich · regra nacionalnãoEsch-sur-Alzette · regra nacionalnãoReckange-sur-Mess · regra nacionalnãoMondercange · regra nacionalnãoSteinfort · regra nacionalnãoSchifflange · regra nacionalnão
Municípios contíguos com a sua norma. Não se indica onde outras pessoas dormiram: isso é outro produto.
A sinalização no local e a autoridade local prevalecem. Isto reproduz a norma escrita à data indicada: não é aconselhamento jurídico nem uma autorização.