What may I do in Annaberg-Buchholz, Stadt?
Sleep insidewithout putting anything outside
IT DEPENDS
5 €–1.000 €
the municipal by-law
Camplevelling legs, awning, table
NOT ON RECORD
no rule read
Tonight, hereOpen-Meteo · ahora mismo
this municipalityprotected areaneighbouring municipalities, in their own colour: they can be tapped
Why, and on what paper
IT DEPENDS
the rule refers to another instrument
Fine 5 € – 1.000 €
the municipal by-law governs · § 11a.
«§ 11a Verbotenes Verhalten In oder auf öffentlichen Straßen, Anlagen und Einrichtungen ist verboten: 1. aufdringliches oder aggressives Betteln, beispielsweise durch hartnäckiges Ansprechen, durch körperliches Bedrängen oder in deutlich alkoholisiertem Zustand, sowie erhebliches Belästigen anderer Personen durch ein aufdringliches oder aggressives Verhalten 1a. Betteln unter falschen Angaben, insbesondere Vortäuschen einer Behinderung, Falschangabe über Herkunft oder Lebensgeschichte, Vorgeben von Unterhaltsverpflichtungen 1b. In Banden organisiertes Betteln 2. der Genuss von Alkohol, wenn bereits dieser auf Grund konkreter Vorgänge unmittelbar erwarten lässt, dass andere Personen erheblich belästigt werden, beispielsweise durch aufdringliches oder aggressives Verhalten, 3. Zerschlagen von Flaschen oder anderen Gegenständen, 4. Verrichten der Notdurft, 5. Nächtigen, wenn dadurch andere Personen erheblich belästigt werden, 6. Liegenlassen, Wegwerfen oder Ablagern von Gegenständen außerhalb der dafür zur Verfügung gestellten Behältnisse. Die Vorschriften nach dem Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz bleiben unberührt und sind zu beachten»
Which text each answer comes from
Park ·
Strassenverkehrs-Ordnung (StVO) vom 6. Maerz 2013; Bussgeldkatalog-Verordnung (BKatV), Anlage (Bussgeldkatalog) § 12 Abs. 3a y Abs. 3b StVO (definicion de Parken en § 12 Abs. 2); BKatV Anlage lfd. Nr. 56 y 57 · verified on 2026-08-09
The municipality, in figures
The municipality
Annaberg-Buchholz, Stadt is a medium-sized municipality measuring 6 by 8 kilometres. With 19.470 inhabitants it is densely populated (691 per square kilometre). Within its boundaries there are 4 protected areas, including Zschopautal. There, the rules on permitted uses are set by each area's own plan. It borders 9 municipalities, and the answer may change on crossing any of those lines.
| Superficie | 28 km² |
|---|---|
| Population | 19.470 |
| Densidad | 691 hab/km² |
| Area | 6 × 8 km |
| Costa | no, inland municipality |
| Protected areas | 4 |
| Neighbouring municipalities | 9 |
This municipality touches: Zschopautal, Pöhlbachtal, Mittelgebirgslandschaft östlich Annaberg, Mittelerzgebirgische Basaltberge.
4 protected areas within
Annaberg-Buchholz, Stadt touches 4 Natura 2000 sites.
- Zschopautal
- Pöhlbachtal
- Mittelgebirgslandschaft östlich Annaberg
- Mittelerzgebirgische Basaltberge
Inside them: in a Naturschutzgebiet the fine goes up to €2,500.
Calculated by intersecting the municipality's polygon with the 27,172 Natura 2000 sites of the European Environment Agency. The site covers part of the municipality.
All the layers that apply
Why — the layers that apply here
municipality · this one governs
Ordenanza de Annaberg-Buchholz, Stadt
- Scope: public roads (as listed in the quotation).
- The prohibition only applies where the condition written into the article itself is met: «Nächtigen, wenn dadurch andere Personen erheblich belästigt werden, 6».
Polizeiverordnung - Stand: 2017 (Öffnet in einem neuen Tab) § 11a · verified on 2026-08-21
«§ 11a Verbotenes Verhalten In oder auf öffentlichen Straßen, Anlagen und Einrichtungen ist verboten: 1. aufdringliches oder aggressives Betteln, beispielsweise durch hartnäckiges Ansprechen, durch körperliches Bedrängen oder in deutlich alkoholisiertem Zustand, sowie erhebliches Belästigen anderer Personen durch ein aufdringliches oder aggressives Verhalten 1a. Betteln unter falschen Angaben, insbesondere Vortäuschen einer Behinderung, Falschangabe über Herkunft oder Lebensgeschichte, Vorgeben von Unterhaltsverpflichtungen 1b. In Banden organisiertes Betteln 2. der Genuss von Alkohol, wenn bereits dieser auf Grund konkreter Vorgänge unmittelbar erwarten lässt, dass andere Personen erheblich belästigt werden, beispielsweise durch aufdringliches oder aggressives Verhalten, 3. Zerschlagen von Flaschen oder anderen Gegenständen, 4. Verrichten der Notdurft, 5. Nächtigen, wenn dadurch andere Personen erheblich belästigt werden, 6. Liegenlassen, Wegwerfen oder Ablagern von Gegenständen außerhalb der dafür zur Verfügung gestellten Behältnisse. Die Vorschriften nach dem Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz bleiben unberührt und sind zu beachten»
protected zone
4 areas: Zschopautal · Pöhlbachtal · Mittelgebirgslandschaft östlich Annaberg · Mittelerzgebirgische Basaltberge
Protected-area designation: the rule of the protected area applies here in addition to the municipal one, and it usually makes the penalty harsher.
country
Germany
Rule located, but its articles have not been verified: its content is not published until it has been read.
Neighbouring municipalities
Near here
Schlettau, Stadt · national ruleThermalbad Wiesenbad · own by-lawnoKönigswalde · own by-lawnoMildenau · own by-lawnoTannenberg · national ruleScheibenberg, Stadt · own by-lawnoGroßrückerswalde · national ruleEhrenfriedersdorf, Stadt · national ruleBärenstein · own by-lawnoSehmatal · national rule
Adjoining municipalities with their rule. This site does not say where other people have slept: that is a different product.
Signage on site and the local authority prevail. This reproduces the written rule as of the date indicated: it is neither legal advice nor an authorisation.