Skip to content
Pernocta Europa

What may I do in Treben?

Parkthe vehicle, on the public road
YES, WITH LIMITS
the national rule · the local rule has not been read
Sleep insidewithout putting anything outside
NO
the municipal by-law
Camplevelling legs, awning, table
NO
the municipal by-law
2 km
this municipalityprotected areaneighbouring municipalities, in their own colour: they can be tapped
Why, and on what paper
NO
the municipal by-law governs · § 4.
«Innerhalb der bebauten Ortsteile (§§ 30 und 34 des Baugesetzbuches) ist das Zelten oder Übernachten auf Straßen oder in öffentlichen Anlagen untersagt. §5 Störendes Verhalten auf öffentlichen Straßen und in öffentlichen Anlagen (1) Auf öffentlichen Straßen und in öffentlichen Anlagen ist untersagt: a) das die unmittelbare körperliche Nähe von anderen Personen suchende Betteln (aggressives Betteln);»

Which text each answer comes from

Park · yes, with limits
Strassenverkehrs-Ordnung (StVO) vom 6. Maerz 2013; Bussgeldkatalog-Verordnung (BKatV), Anlage (Bussgeldkatalog) § 12 Abs. 3a y Abs. 3b StVO (definicion de Parken en § 12 Abs. 2); BKatV Anlage lfd. Nr. 56 y 57 · verified on 2026-08-09
Camp · no
Ordnungsbehördliche Verordnung § 4 · verified on 2026-08-21
The municipality, in figures

The municipality

Treben is a small municipality measuring 5 by 6 kilometres. With 1.174 inhabitants it is of medium density (118 per square kilometre). Within its boundaries there are 3 protected areas, including Haselbacher Teiche und Pleißeaue. There, the rules on permitted uses are set by each area's own plan. It borders 9 municipalities, and the answer may change on crossing any of those lines.

Superficie10 km²
Population1.174
Densidad118 hab/km²
Area5 × 6 km
Costano, inland municipality
Protected areas3
Neighbouring municipalities9
This municipality touches: Haselbacher Teiche und Pleißeaue, Kammerforst, Nordöstliches Altenburger Land.
3 protected areas within
Treben touches 3 Natura 2000 sites.
  • Haselbacher Teiche und Pleißeaue
  • Kammerforst
  • Nordöstliches Altenburger Land
Inside them: in a Naturschutzgebiet the fine goes up to €2,500.
Calculated by intersecting the municipality's polygon with the 27,172 Natura 2000 sites of the European Environment Agency. The site covers part of the municipality.
All the layers that apply

Why — the layers that apply here

municipality · this one governs
Ordenanza de Treben
  • Scope: public roads, the «Anlagen» (public parks and landscaped public spaces) (as listed in the quotation).
Ordnungsbehördliche Verordnung § 4 · verified on 2026-08-21
«Innerhalb der bebauten Ortsteile (§§ 30 und 34 des Baugesetzbuches) ist das Zelten oder Übernachten auf Straßen oder in öffentlichen Anlagen untersagt. §5 Störendes Verhalten auf öffentlichen Straßen und in öffentlichen Anlagen (1) Auf öffentlichen Straßen und in öffentlichen Anlagen ist untersagt: a) das die unmittelbare körperliche Nähe von anderen Personen suchende Betteln (aggressives Betteln);»
protected zone
3 areas: Haselbacher Teiche und Pleißeaue · Kammerforst · Nordöstliches Altenburger Land
Protected-area designation: the rule of the protected area applies here in addition to the municipal one, and it usually makes the penalty harsher.
country
Germany
Rule located, but its articles have not been verified: its content is not published until it has been read.
Neighbouring municipalities
Signage on site and the local authority prevail. This reproduces the written rule as of the date indicated: it is neither legal advice nor an authorisation.